AISubs v3.7
Thank you for your hard work!
How was it?
It was a big mess this year as well.
This year as well.
It was a big mess this year as well.
Yes, it was.
Yes.
I didn't like the comment of viewers' voting department.
I didn't like it.
I regret it.
I think it was the worst.
It was the worst.
We do it every year.
I thought you would accept it as a promise.
I haven't forgotten it.
I haven't forgotten it!
We will do it again next year.
Do you remember it?
It's the third time.
Everyone worked hard and had a good year.
People in the back?
How was it?
What?
How was it?
Mie Moikez.
So, as a participation award, we will give you a nap pillow.
Everyone, one by one.
Can we all have one?
Yes, everyone.
Thank you for giving it to me.
Can we all have one?
Yes, everyone.
Thank you for giving it to me.
Can we sleep anywhere?
Yes, anywhere.
Can we sleep in the morning?
Of course.
It's wide.
Can we sleep standing up?
Can we sleep in the train?
Yes, you can sleep anywhere and anytime in the train.
It's stable.
Can you sleep?
Yes, you can sleep anywhere and anytime in the train.
Can we sit down?
Yes, you can sit down.
Thank you for giving it to me.
It's comfortable.
Can you tell us about each department?
First of all, Mikan's sewing department.
Yes, a super generation of members won.
I think it's a show where Mikan was born and raised.
I'm very happy.
Personally, I'm looking forward to your reaction work.
Thank you for your work.
Team K-2 will be performing at Mikan's sewing department.
Thank you for having us.
Thank you for having us at his Mikan's sewing festival.
I think we left a legend that we took 10 opening scenes at the first reality show.
We are very happy about it. Thank you very much.
We were able to win twice in a row by having you vote for us as viewers.
Thank you for voting for us.
We were chosen as the cheer up team members.
We were able to win twice in a row by having you vote for us as viewers.
Thank you very much.
I don't know which team will win the trophy, but I think the trophy will be won by SKE48.
The trophy will be decided at the 3rd anniversary celebration watch next year.
It's a scary stay-at-home watch.
You can eat delicious food.
You can't sleep in a room.
I see.
I won't go.
I graduated.
I won't do it.
I won't do a stay-at-home prank.
I won't do it.
You will be the representative of SKE48.
Please make a record of winning and losing.
We will do our best.
How about you?
I'm a little frustrated.
We will do our best next year and win again.
We will win again.
Let's do our best.
Are you okay with what you said?
No.
No?
Yes.
Are you sleeping?
Oh, you're really sleeping.
I'm sleeping.
You're sleeping.
That's good.
So, happy new year!
Happy new year!